Quando um cara diz que vai ligar não quer dizer que ele vai ligar mesmo.
Rach, kad frajer kaže da æe nazvati, to ne znaèi da hoæe.
Ainda acho que ele vai ligar.
Ja još uvijek mislim da æe on nazvati.
"Ele gosta de mim?", "Ele vai ligar de novo?"
Pitanja tipa: "Da li mu se dopadam?" "Da li æe da me pozove?"
Bem, ele vai ligar e arranjar um encontro para se entregar.
Nazvaæe i ugovoriæe sastanak i predati se.
Eu lhe dei o número, ele vai ligar não se preocupe ele vai ligar
Dao sam mu svoj broj. On æe nazvati. Ne brini se, nazvat æe.
Ele vai ligar para meu pai, dizer que te apreendeu, mas que você não vai dizer a localização do Gredenko até que ele te leve para ver seu filho.
Kako to misliš? - Nazvati æe mi oca, reæi mu da æe te predati, ali da mu neæeš dati Gredenkovu lokaciju dok te ne odvede da vidiš sina.
Ele vai ligar quando encontrar com Q-Tip.
Nazvat æe kad se sretne s Q-Tipom.
Quando você acha que ele vai ligar?
Što misliš, hoæe li zbilja nazvati?
Tenho certeza que ele vai ligar mais tarde.
Pa, sigurno æe on zvati kasnije.
Ele vai ligar hoje com instruções.
Зваће ме данас и даће ми инструкције.
Não sei se ele vai ligar, mas...
Ne znam hoæe li nazvati, ali...
Se eu não aparecer em uma maldita cabine telefônica... dizendo todas as coisas certas em 23 minutos... ele vai ligar para o primo dele, que é detetive de homicídios... para informar meu assassinato.
I ako ne budem u jebenoj govornici i ne kažem za 23 minute, pravu stvar, ono što treba on æe pozvati svog roðaka koji je kriminalni detektiv i prijaviæe moje ubistvo.Razumeš?
Como sabe que ele vai ligar?
Kako znaš da æe se javiti?
Só se passaram cinco dias, ele vai ligar!
Prošlo je samo pet dana, javiæe se!
Ele vai ligar e não vou atender.
Он ће да назове а ја нећу да се јавим.
E ele vai ligar pra você.
I reæi æu mu da vas nazove.
Está tudo bem, ele vai ligar.
Sve je u redu. Nazvat æe.
Acha que ele vai ligar se você me bater?
Pa, misliš li da æe ga biti briga ako me išamaraš?
Se o prender, ele vai ligar para o advogado e se recusar a cooperar.
Ако га приведеш, вероватно ће позвати свог адвоката и одбити да сарађује.
Ele vai ligar de volta algum dia, antes do novo e lindo toque de recolher às 19h30.
On će te pozvati nekad pre njegovog novog vremena za spavanje u 7:30.
Quando o dinheiro for transferido, ele vai ligar e dizer onde estou.
Jednom kad novac bude prebaèen na njegov raèun, pozvaæe i reæi æe vam gde sam.
Já faz uns dias que não liga, mas ele vai ligar.
Nije zvao nekoliko dana, ali hoæe.
Packer disse que ele vai ligar quando estiverem chegando.
Paker æe nazvati kad budu blizu.
Acha que ele vai ligar quando te ferrarem?
Misliš da æe ga boleti kurac kada tvoje ime krene kroz blato?
Se não fizer isso, ele vai ligar para a Conservação Ambiental e terá a autorização enviada.
Onda æe se on žaliti pa æeš izgubiti dozvolu.
"É a diferença de horário", pensei. "Certo, ele saiu com os amigos, ele vai ligar mais tarde."
S obzirom na vremensku razliku, pretpostavio sam: "Okej, izašao je sa prijateljima, pozvaće kasnije."
7.3189179897308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rach, kad frajer kaže da æe nazvati, to ne znaèi da hoæe. 